Blog
Toutes les News et mes « Tips and Tricks » pour t’aider à progresser en anglais
6 sujets de small talk en anglais en contexte professionnel
Faire du small talk en contexte professionnel, surtout en anglais, n’a rien d’évident. Même avec une réunion parfaitement préparée, il y a toujours ce moment imprévu où la conversation dévie : un client qui pose une question anodine un fournisseur qui lance une remarque sur la météo un collègue étranger qui partage une anecdote… Et […]
LIRETéléphoner en anglais : tips pour survivre (et même briller !)
Il y a une chose qui terrifie encore plus mes stagiaires que de parler anglais : Parler anglais au téléphone 😱 ! Avoue, rien que de voir “Appel en anglais” sur ton agenda, tu sens la sueur froide arriver, la gorge qui se serre, et tu envisages très sérieusement de te casser une jambe pour […]
LIREApprendre l'anglais avec les enfants.. en jouant
Bienvenue sur la page dédié aux enfants : Les P’tits Mushrooms Tu veux apprendre l’anglais à tes enfants ou tes petits-enfants, mais tu n’as pas de prof d’anglais sous la main, et tu ne veux pas les coller devant un écran ? Et si tu devenais toi-même le prof d’anglais des enfants ? Pas besoin […]
LIREPréparer un entretien d'embauche en anglais
Imagine la scène : tu es en entretien d’embauche, tout se passe bien… jusqu’au moment fatidique où le recruteur te lance, l’air de rien : “Let’s continue in English, shall we?” Et là, c’est le drame. Plus un mot ne sort, tu cherches désespérément “le mot pour dire…”, mais ton cerveau est en PLS. Résultat […]
LIRETo do ou to make ? (Ou carrément autre chose 🤪)
Aujourd’hui, on s’attaque à une question qui revient sans cesse en formation : comment traduire correctement le verbe « faire » en anglais ? Faut-il utiliser to do ou to make ? Et pourquoi parfois, aucun des deux ne convient ? Règle générale : « To do » ou « to make » ? […]
LIREPourquoi la certification type TOEIC ou Linguaskill est obligatoire avec le CPF ?
Aujourd’hui, on va parler d’un sujet qui revient souvent pendant les premiers entretiens. Pourquoi est-ce qu’on doit obligatoirement passer une certification comme le TOEIC ou le Linguaskill quand on utilise son CPF pour financer une formation d’anglais ? Cet article s’appuie sur les règles officielles du CPF et l’expérience de nombreux stagiaires accompagnés vers la […]
LIREOn reparle de l'accent anglais des français
« Cherche gaucher pour planter des clous à gauche. » Bizarre, cette offre d’emploi 😳. Parce que « gaucher » n’est pas une qualification. Ce n’est pas parce que tu es gaucher que tu es qualifié pour planter des clous, qu’ils soient à gauche ou à droite. Natif anglais non plus. Ce n’est pas une qualification, et […]
LIRELe vocabulaire anglais essentiel pour présenter des données
Il y a quelques jours, j’ai participé à un événement proposé par Cambridge English, où j’ai appris que « le nombre de candidats stemed »… sans avoir la moindre idée de ce que signifie le verbe « to stem ». Et en l’absence de support graphique, impossible de savoir s’il s’agit d’une tendance à la hausse ou à la […]
LIREBesoin d’une certification B2 en anglais ? Conjugue !
Tu as besoin d’obtenir une certification B2 en anglais ? Spoiler alert : ce n’est pas juste une question de vocabulaire ou de « feeling » avec la langue. Non, la clé qui ouvre la porte du B2, c’est la maîtrise des conjugaisons anglaises. Oui, je sais, ça ne fait pas rêver. Mais laisse-moi t’expliquer […]
LIREVocabulaire technique anglais : De quoi as-tu vraiment besoin ?
(et de quoi peux-tu te passer…) Si j’avais reçu 1€ à chaque fois qu’un prospect m’a dit « il me faut plus de vocabulaire technique en anglais»… Je pourrais écrire cet article depuis une plage au bord de l’Atlantique 😉 ! Mais la réalité, c’est que derrière cette demande, il y a souvent une confusion. […]
LIREPrépositions anglaises
Tu galères avec les prépositions en anglais ? Je ne sais pas si c’est une bonne ou une mauvaise nouvelle… Mais tu n’es pas seul.e. C’est un véritable casse-tête pour nous Français, et je vais t’expliquer pourquoi. Prépositions Anglaises : Mais c’est quoi la logique ? On a beau se croire bilingue après quelques séries en VO, les […]
LIRECollocations anglaises - Quand on comprends tous les mots… et que ça ne veut rien dire 🤪
As-tu déjà vécu ce moment frustrant ? Tu es en réunion et tu écoutes ton client parler en anglais, tu comprends chaque mot individuellement… mais ça ne veut rien dire 🤯. Tu viens juste d’entrer le monde merveilleux des collocations anglaises ! Colla-quoi ? Définition d’une collocation Une collocation est simplement un groupe de mots […]
LIRELes phrasal verbs ? C’est quoi ce truc ?
A ma grande surprise, c’est un point qui surprend souvent mes stagiaires : ils n’en ont jamais entendu parlé… Et pourtant, ils butent dessus régulièrement. Aujourd’hui, j’analyse pour toi l’impact des phrasal verbs sur la fluidité de ton anglais. C’est quoi au juste un « phrasal verb » ? Avant de nous emballer, posons les bases. […]
LIREMoins de texte dans les présentations en anglais
Arrête de noyer tes présentations en anglais sous un déluge de texte ! Combien de fois ai-je vu ça ? Des présentations en anglais où chaque diapositive est un mur de texte illisible. On dirait que l’orateur a voulu mettre absolument tout sur le Keynote, sans se soucier de l’audience. Et devinez quoi ? L’effet […]
LIRELe present perfect anglais : pourquoi est-ce si difficile pour les Français ?
Le present perfect est l’un des temps les plus redoutés par les apprenants français de l’anglais. Cette structure grammaticale, qui n’a pas d’équivalent direct en français, peut sembler mystérieuse et complexe. Mais pourquoi est-elle si difficile à maîtriser pour nous, francophones ? Plongeons dans les raisons de cette difficulté et voyons comment la surmonter. Une […]
LIRE5 expressions anglaises classiques dans le monde des projets
Ah, les expressions anglaises… C’est toujours la même histoire. Tu comprends tous les mots… mais tu ne vois pas de tout de quoi on te parle… Plutôt embettant si ton projet en dépend, isn’t it ? Bienvenue dans le monde de la langue idiomatique : là où les mots ne veulent pas dire ce qu’ils […]
LIRETes projets en anglais - avec le bon futur...
Janvier, c’est souvent le moment des bonnes résolutions. On fait le point sur tout ce qu’on a fait pendant l’année précédente. Et janvier, c’est aussi le moment des projets pour le futur, et je me demande si on t’a bien expliqué comment il se construit en anglais 🤔 Parce que attention : There is no Future […]
LIREL'anglais technique : le parent pauvre de la formation en langues ?
Tu as sûrement remarqué : quand tu cherches « Business English » sur le web, tu es submergé de résultats. Mais essaie avec « Engineering English » ou « anglais technique », et là… c’est le désert ! Pourquoi une telle différence ? J’ai identifié 4 raisons, et la dernière va peut-être te surprendre ! L’anglais, langue officielle du business (really?) […]
LIREFais un cadeau à ta carrière : Améliore ton niveau d'Anglais
Maitriser l’anglais au boulot, c’est le passeport pour la gloire (ou presque 😅) Et il y a réellement une corrélation entre rebooster ta carrière et améliorer ton niveau d’anglais 💁🏻♀️. Toutes les personnes à la recherche d’un poste intéressant que j’accompagne sur leur niveau d’anglais me le répète en boucle : il leur faut un […]
LIRERestons polis... même en anglais 😉
On entend parfois les anglais dire que les français ne sont vraiment pas polis. Je vois 2 grandes explications à cela : des codes différents une telle concentration sur le fond qu’on en oublie la forme C’est cette 2e pistes que je rencontre le plus souvent en formation. Les stagiaires sont tellement concentrés sur ce […]
LIRELes 3 choses à comprendre absolument pour réussir tes réunions en anglais
Je suis toujours allée confiante en réunion pro, même lorsqu’elles se tenaient en anglais. Je ne suis pas timide, je n’hésite pas à faire répéter si je ne comprends pas… et je parle plutôt bien anglais 😉 Mais je comprends que la perspective d’une réunion in English, surtout si c’est en visio, puisse faire trembler […]
LIRELes faux-amis en anglais professionnel
Aujourd’hui, on va parler d’un truc qui peut vraiment te faire passer pour un.e touriste en réunion pro : les faux-amis en anglais. Les faux-amis : ces traîtres qui se cachent dans ton vocabulaire Qu’est-ce qu’un faux-ami ? C’est simple : c’est un mot anglais qui ressemblent comme deux gouttes d’eau à un mot français, […]
LIREPlus de vocabulaire anglais
« Il me faut plus de vocabulaire anglais »… Si j’avais reçu 1€ à chaque fois qu’on m’a dit cette phrase 😅… Blague à part, c’est – a priori – le problem number 1 de tous mes stagiaires et prospects. Et quand je leur dit que sur ce point là, je ne vais pas pouvoir faire grand […]
LIREPratiquer un anglais idiomatique
Suite à une étude réalisée par moi en dehors de toutes règles scientifiques, la population française est obsédée par l’idée de parler un anglais idiomatique. Mais qu’est-ce que c’est exactement, un anglais idiomatique? Et en as-tu vraiment besoin ? Qu’est-ce que l’anglais idiomatique ? L’anglais idiomatique se réfère à l’utilisation de phrases et d’expressions […]
LIRETalk & Drink, le club de conversation en anglais du Mushroom
Septembre 2024 C’est aussi la rentrée pour les clubs de conversation du Mushroom. Prochain événement : jeudi 26 septembre Comme chaque mois, on se retrouve aux Abrets en Dauphiné pour se parler en anglais, sans contrainte et sans se prendre la tête avec la grammaire. Surprise ce mois-ci : le thème sera « les prononciations impossibles » […]
LIRETon formateur d’anglais doit-il forcément être natif ?
C’est un peu une obsession chez les RH… « On ne prend que des formateurs natifs pour l’anglais. » Qu’est-ce qui se cache derrière cette position ? Est-ce qu’un natif est forcément le meilleur choix ? Et toi, est-ce que tu veux absolument que ton teacher soit natif ? Une idée bien ancrée, il […]
LIREEcrire un e-mail en anglais
Mes stagiaires me demandent souvent de les aider à écrire un e-mail en anglais. C’est comme cela que j’ai réalisé que cet exercice respecte bien plus de codes qu’il n’y parait… et qu’on peut très vite paraître grossier si on ne les connaît pas 🙍🏻♀️ Nota : si tu es ici uniquement pour télécharger les […]
LIREJe voudrais parler anglais, mais je n'y arrive pas 🤷🏻♀️
Cet été, on arrête d’esquiver, et on parle anglais! Parce que je te vois, toi, qui te cache derrière ton conjoint ou tes enfants quand il faut parler anglais pendant les vacances. Pourtant tu sais ce que tu veux dire, tu as peut-être même le vocabulaire pour le dire… mais au dernière moment, tu n’oses […]
LIRECuisiner en anglais - Pour se mettre en action !
Ce n’est pas une blague : cuisiner peut t’aider à améliorer ton anglais. A condition de cuisiner en anglais, bien sur. Je te propose donc une première recette « facile » à réaliser pour tester la « mise en action linguistique »… et te faire plaisir avec un bon yaourt aux fruits vegan. Etape 1 – Passer sur ton […]
LIRESe mettre en action pour améliorer son anglais
On pense souvent que pour améliorer son anglais, il faut ingurgiter un dictionnaire et un manuel de grammaire. C’est vrai, il faut un minimum de vocabulaire pour s’exprimer, et un peu de grammaire pour construire des phrases intelligibles. Mais ce qui fait la différence, c’est de se mettre en action. Parler, lire et écrire en […]
LIREL'épreuve de l'anglais en visioconférence 😱
« Mais pourquoi est-ce que je suis moins performant en anglais quand je suis en visioconférence ? » La baisse de performance en anglais est courante en visioconférence. La bonne nouvelle, c’est que ça se travaille 💁🏻♀️ Pourquoi est-ce plus difficile de parler anglais en visioconférence ? Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte, avec […]
LIREComprendre l'anglais à l'oral
Mes stagiaires me le disent régulièrement : ils ont beaucoup plus de peine à comprendre l’anglais à l’oral qu’à l’écrit. Et on sait que cela vient beaucoup de l’enseignement de l’anglais en France qui le traite comme une langue morte… Mais une fois qu’on a dit ça, on fait quoi ? Je te propose 3 […]
LIREUne formation d'anglais au Puy en Velay
Introducing… Hélène ! On nous a vu déjeuner ensemble dernièrement… C’est parce que nous te préparions une petite surprise… Tadam ! The Floating Mushroom te propose une formation d’anglais au Puy en velay ! Une nouvelle formatrice dans l’équipe J’ai rencontré Hélène pendant ma certification CELTA à la fin de l’année dernière. Et elle m’a […]
LIRELire un document en anglais - Une compétence incontournable
Lire un document en anglais, et surtout le comprendre sans faire de contre-sens, c’est une des compétences que l’on se doit de faire passer pendant une formation d’anglais – et de toute autre langue d’ailleurs. Mais pour lire en anglais, il faut avoir accès à des documents en anglais… tout en étant sur de leur […]
LIREPourquoi j'ai été formée au 8D en anglais
A ton avis, pourquoi j’ai été formée au 8D directement en anglais ? C’était une volonté de l’entreprise pour laquelle je travaillais ? C’est ce que je voulais absolument et je n’ai rien lâché ? J’ai eu un gros coup de bol ? La vérité, c’est que c’est la 3e option. Un coup de bol […]
LIREComment améliorer ton niveau d'anglais avec les traditions de Noël !
Pas de panique ! C’est un article sur les traditions de Noël, mais pas sur les pulls moches ni le Boxing Monday. Je reste fidèle à moi-même, et te propose quelques pistes pour améliorer ton niveau d’anglais grace aux « produits de saisons » 100% Noël. La recette du Christmas Pudding Ou comment passer directement […]
LIREL’Intelligence Artificielle peut-elle me remplacer pour assurer ta formation d’anglais ?
Il y a quelques remous actuellement dans le monde de la formation professionnelle concernant l’arrivée de l’Intelligence Artificielle. Elle pourrait bientôt faire de nous des professionnels obsolètes et nous remplacer purement et simplement dans l’élaboration de nos formations, notamment les formations d’anglais et de langues en général qui sont déjà proposées sous forme d’applications. J’ai […]
LIREJe pars obtenir ma certification CELTA
Et oui, les formateurs se forment aussi. Ils font d’ailleurs partie des professionnels qui investissent le plus dans la formation. Je laisse donc mon business en plan pour 5 semaines et vais travailler comme une folle pour devenir une meilleure formatrice et obtenir une certification plutôt difficile, le CELTA de l’Université de Cambridge. Mais pourquoi […]
LIREUn Club de Conversation en anglais aux Abrets en Dauphiné - Seriously
Nous étions 20 à participer au Club de Conversation en anglais aux Abrets le 26 octobre dernier. Une super soirée ! Et pourtant, ça n’était pas gagné… Retour sur les freins – et les accélérateurs – d’un événement in English en zone rurale Pas simple de mettre en place un Club de Conversation en anglais […]
LIREChoisir un ingénieur pour la formation d’anglais d’un ingénieur ?
Voilà, je l’ai encore entendu ce matin, une entreprise vient de me dire que chez eux, « on ne prend que des formateurs d’anglais natifs »… Alors que tout laisse à penser qu’il sera plus efficace de confier la formation d’anglais d’un ingénieur à un autre ingénieur On ne prend que des natifs pour les formations d’anglais… […]
LIRELe secret pour parler anglais - The ultimate secret to speak English
Spoiler alert, je te donne le secret tout de suite : la seule façon de parler anglais, c’est de parler anglais ! Mais je vais quand même t’expliquer un peu comment faire dans cet article ;o) Pourquoi les français ne parlent pas anglais On blâme souvent l’éducation nationale et sa technique d’apprentissage de l’anglais […]
LIRELes formation d'anglais du Mushroom version 2.0
Il est tout beau tout neuf, c’est le nouveau site internet The Floating Mushroom ! Je t’invite à entrer dans mon univers et ma méthode de formation en anglais. Pourquoi un nouveau site Bienvenu dans mon univers ! Nous sommes loin de l’habillage classique bleu-blanc-rouge – les couleurs de l’Union Jack des anglais et de […]
LIRE« Je manque de vocabulaire »
Ah, cette phrase… Si j’avais reçu 1£ à chaque fois qu’on me l’a dite… C’est vrai qu’il est difficile de tenir une conversation si l’on n’a pas de vocabulaire. Mais dans ce cas, qu’est-ce que tu attends pour enrichir ton vocabulaire ? Enrichir ton vocabulaire anglais… La balle est dans ton camp ! « Je […]
LIREL’équipe s’agrandit
Alors oui, je le répète en boucle, il n’est pas nécessaire d’être un natif pour enseigner l’anglais. Tu te vois, toi, t’improviser prof de français ? La formation, c’est un métier avec une double compétence : un domaine d’expertise que l’on maitrise et une bonne pédagogie. Tous les anglais ne sont pas en mesure de […]
LIREMa pédagogie, elle est TBL (et je ne le savais même pas !)
Je sors d’une formation organisée par British Council à laquelle je me suis inscrite avec l’espoir un peu fou de te rendre l’apprentissage de la grammaire un peu moins difficile… et j’ai appris que j’organisais mes formations sur le mode TBL (Task Based Learning) et que c’est une super méthode pour les adultes qui apprennent […]
LIREPourquoi rejoindre un Club de Conversation
Comme à chaque fois que j’organise un Club de Conversation, les mêmes messages reviennent encore et encore. de nombreuses personnes me demandent si elles peuvent venir : « Si le niveau n’est pas trop élevé » « Si c’est ouvert à tout niveau » « Si on accepte les débutants » Comme s’il fallait une […]
LIRE3 new tips for hunting a job – 3 nouvelles astuces pour ta recherche d’emploi
Cet article est une mise à jour de celui publié initialement en 2020 – En effet, on profite de l’été pour se mettre au carré sur sa recherche d’emploi à la rentrée ! La demande de mise à jour de CV ou d’exercices type entretien d’embauche revient en force en ces temps un peu bizarre […]
LIRE