Arrête de noyer tes présentations en anglais sous un déluge de texte !

Combien de fois ai-je vu ça ? Des présentations en anglais où chaque diapositive est un mur de texte illisible. On dirait que l’orateur a voulu mettre absolument tout sur le Keynote, sans se soucier de l’audience. Et devinez quoi ? L’effet est souvent désastreux.

Illustration d'une présentation avec peu de texte en anglaisPourquoi autant de texte dans les présentations en anglais ?

La raison la plus fréquente que j’entends est la peur : la peur d’oublier des mots importants, la peur de ne pas savoir comment exprimer une idée cruciale en anglais. On se dit que si tout est écrit, on ne pourra pas se planter. Sauf que… PowerPoint n’est pas un prompteur !

Surcharge tes diapositives de texte et tu obtiendras l’effet inverse. Ton public sera tellement occupé à essayer de lire (souvent en diagonale, car il y a trop à lire) qu’il ne t’écoutera plus. Et si en plus tu te contentes de lire ce qui est écrit, autant envoyer le document par e-mail, non ? Une présentation, c’est avant tout une interaction, un échange.

 

Comment améliorer ton ratio de texte dans tes présentations en anglais ?

Heureusement, des experts se sont penchés sur la question. L’un d’eux est David JP Phillips, qui a écrit un texte génial intitulé « How to avoid death By PowerPoint ». Tu peux même regarder son Ted Talk en lien ici : c’est au passage une bonne occasion de pratiquer ta compréhension orale 😉.

Voir la vidéo sur YouTube

Ses conseils sont précieux :

Illustration présentation en anglais avec des graphiquesJ’ai un conseil supplémentaire : keep it simple! Pas besoin d’utiliser un vocabulaire de dingue, il faut un vocabulaire approprié. Et tant pis si tu te répètes, si tu utilises toujours les mêmes formules.

3Ce qui compte, c’est de te faire comprendre… et de comprendre les éventuelles questions qu’on te posera ensuite. Parce qu’une chose est sure : si tu as utilisé des mots alambiqués que tu ne comprends plus quand on te les ressert pendant le temps de questions/réponses, c’est là que tu vas être en difficulté.

 

L’astuce ultime : la préparation

Bien sûr, tout cela demande un peu plus de travail en amont. Il faut structurer ta présentation, identifier les points clés et le vocabulaire indispensable, trouver les bons visuels… Mais le résultat en vaut la peine. Tu seras plus à l’aise, plus confiant, et ton public sera plus attentif et réceptif.

Et si la peur du vocabulaire te tenaille toujours ? C’est là que je peux t’aider. Mes formations d’anglais professionnel sont conçues pour te donner les outils et la confiance nécessaires pour briller lors de tes présentations. Nous travaillerons ensemble sur ton vocabulaire spécifique, ainsi que sur ta prononciation.

Tu peux dès maintenant voir le détail de ce que je te propose : lien vers les formations

Alors, prêt(e) à transformer tes présentations en anglais ? Prends contact avec moi directement dans mon agenda pour discuter de tes besoins et trouver la formation qui te convient. Ensemble, on va faire des étincelles !

Lien vers l’agenda d’Agnès